ユーザ用ツール

サイト用ツール


サイドバー

▼甲州弁登録


▼使い方

▼甲州弁を探す

▼最新の更新

まみや 2024/02/03


ごっちょ

単語の意味:面倒くさい

用法:ほんなこんしっかねぇじゃんしゃらごっちょの。

訳:そんなことやるわけないでしょ。とても面倒だもの。

**→→適宜記述方法を修正してください→→

郡内(富士五湖地域): 『疲れた、くたびれた』の意味合いで使用していた。

用法:ああ、ごっちょうだ。

訳:ああ、くたびれた。


■意味2:手間をかけ丁寧におこなう(おこなった)こと

■用法2:手作りのご馳走を出してくれた事に対して

 「ごっちょうしたじゃんけぇ」(感心・感謝の意)

■使用域:一宮 ※郡内でもつかうよ

■雑 感:うちのほうじゃぁ、ごっちょうって「う」をつけています。


■用法3:ごっちょう焼かす

わりーじゃんねごっちょう焼かせちゃって。」「おまんとうごっちょう焼かすじゃねえぞ。」

■用法3:面倒を掛ける、世話を焼かす

用法4(郡内): ごっちょうずら?今日は学校いっちょ

意味 : 気分が悪い?

 

 

ごっちょ.txt · 最終更新: 2023/01/30 by 106.73.195.128


ページ用ツール