(1)甲州弁を登録してみる (2)甲州弁を編集する (3)ワンポイント
甲州弁一覧
１：とまる(｢鳥が木の枝にとまる｣の｢とまる｣)
- 例：｢よたぁするカラスがいてぇて、いわったぁわい。アンテナぁたかってひっぺしょるだよ。｣
- 訳：｢悪さをするカラスがいるんで、困ってるんだよ。TVアンテナにとまって、(飛び立つ時に力を入れるので)折ってしまうんだよ。｣
２：登る
- 例：｢雨ん降るに、屋根ぇたかってあにょうするでぇ？｣ - 《雨が降るというのに、屋根に登ったりして何をするの？》
- ｢アンテナぁ治すだあよ｣
(郡内下郷)
