おっかさむ
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン 前のリビジョン | 次のリビジョン 両方とも次のリビジョン | ||
|
おっかさむ [2019/05/23] machikore |
おっかさむ [2019/11/12] 175.21.98.230 1 |
||
|---|---|---|---|
| ライン 1: | ライン 1: | ||
| - | <color #ed1c24>意：</color>挟み込む。 | + | <color #ed1c24>意：</color>挟み込む。 |
| \\ | \\ | ||
| 単に『挟む』んじゃなくて、\\ | 単に『挟む』んじゃなくて、\\ | ||
| ライン 6: | ライン 6: | ||
| うんまくせつめえできんで、わりいじゃんね。\\ | うんまくせつめえできんで、わりいじゃんね。\\ | ||
| \\ | \\ | ||
| - | <color #ed1c24>例：</color>\\ | + | <color #ed1c24>例：</color>\\ |
| ｢[[ひんじゃあ]]いっから、[[はく]]起きろっ。\\ | ｢[[ひんじゃあ]]いっから、[[はく]]起きろっ。\\ | ||
| めしゃあ[[あんでも]][[うちくえ]]よっ。\\ | めしゃあ[[あんでも]][[うちくえ]]よっ。\\ | ||
| ライン 12: | ライン 12: | ||
| きけえて無くたっても、うらあへえしらねえぞっ｡｣\\ | きけえて無くたっても、うらあへえしらねえぞっ｡｣\\ | ||
| \\ | \\ | ||
| - | <color #ed1c24>訳：</color>\\ | + | <color #ed1c24>訳：</color>\\ |
| ｢それではお母さんは、秋山温泉に出発いたしますから、早々に起床しなさい。\\ | ｢それではお母さんは、秋山温泉に出発いたしますから、早々に起床しなさい。\\ | ||
| 食事は、自炊するなり、外食するなり、自由にしてね。\\ | 食事は、自炊するなり、外食するなり、自由にしてね。\\ | ||
| ライン 18: | ライン 18: | ||
| わかりましたわね。｣\\ | わかりましたわね。｣\\ | ||
| \\ | \\ | ||
| - | <color #ed1c24>例2：</color>\\ | + | <color #ed1c24>例2：</color>\\ |
| まだあぶらあ[[つんむる]]かあ、いわったあなあ。\\ | まだあぶらあ[[つんむる]]かあ、いわったあなあ。\\ | ||
| [[いまこし]]ぼろうおっかさんだらよ。\\ | [[いまこし]]ぼろうおっかさんだらよ。\\ | ||
| \\ | \\ | ||
| - | <color #ed1c24>訳2：</color>\\ | + | <color #ed1c24>訳2：</color>\\ |
| まだグリスが漏れるのか、めげるなあ。\\ | まだグリスが漏れるのか、めげるなあ。\\ | ||
| もう少しウエスを押し込んでみたらどうだろうか。\\ | もう少しウエスを押し込んでみたらどうだろうか。\\ | ||
| ライン 28: | ライン 28: | ||
| (東部) | (東部) | ||
| - | |||
おっかさむ.txt · 最終更新: 2019/11/18 by machikore
特に明示されていない限り、本Wikiの内容は次のライセンスに従います： CC Attribution-Share Alike 4.0 International
