縫い付ける。取り付ける、結びつける。
「ジャッシーに名札をゆっつけて。あしたなさ、持ってく」

ゆいっつける