出来ない。 「なんちゅう勉強がでんぼこずら」 訳「なんてお勉強ができない子なんでしょう」