意味：崩れる(土砂崩れ)。積み上げた物(荷物、本など)が崩れる。

例：「いわったなあ、蔵屋へ、こつこつ貯めてえた、金塊だの、
札束だあの、宝石だの、山に積みすぎて、蔵屋ごとつっくどれたあ。」

直訳：「困ったことだ。お蔵に、少しずつ貯えていた、金の延べ棒やら、
現金やら、宝石やら、うず高く積み上げすぎて、お蔵ごと崩れてしまった。」　（東部)