みんなでつくる甲州弁　辞書【ウィキペずら】

１、弱り果てる。弱り切る。すっかり弱くなる。ひどく衰える。

『あちすぎて、よわりけえる』《(気温が)暑すぎて、(体が)ひどく衰える》

２、非常に困ってどうしてよいかわからなくなる。困りぬく。途方に暮れる。

『つとめえなしんなりゃ、よわりけえるな』《仕事がなくなれば、途方に暮れるよ》