みんなでつくる甲州弁　辞書【ウィキペずら】

(1)柔らかい。軟らかい。（東部） <「おめえの手は　やっけえなあ」 <【貴方の手は　軟らかいですね】

(2)面倒で手間のかかること。迷惑なこと <「つとめは　やっけえだ」 <【サラリーマンはつらいなあ】

(3)面倒をみること。世話すること。 <「一晩やっけえんなるか」 <【一泊させていただきますね】

(4)他人に迷惑をかける人。
<世話のやける人。 <やっかいもの。 <「やっけえな野郎だ」 <【めんどくさいやつだ】

※やっかいもの＝よけえもん(余計なもの、邪魔者)