みんなでつくる甲州弁　辞書【ウィキペずら】

どうにもならないよ。という意味。

例：こんねん、ぶっこわれちゃあ、どうっつにゃいかんよ。（これだけ壊れたらどうにもならないよ）