みんなでつくる甲州弁　辞書【ウィキペずら】

* 病気をたける＝病気を伝染させる。うつす。 * 仕事をたける＝（自分で完結すべき）仕事を他人に押し付ける。

- 先輩が、「お前は　シゴトタケルノミコトだなあ。」って、別の先輩にシミジミゆった。

ゆった先輩は甲州人。おらぁわかったけんど、ゆわれた先輩は、あてっつらに気付かない。
日本武尊（ヤマトタケル）をもじった、ほめ言葉だと思ってる。
『甲州弁でたけるっちゃあ、
《長ける＝すぐれている。長じる。熟達している。》 つう意味じゃねえだよ 』とって、
おせえる方がいいずらなあ。