みんなでつくる甲州弁　辞書【ウィキペずら】

単語の意味：「ひっちゃかめっちゃか」「ふんだりけったり」「てんやわんや」「どうにもこうにもならない」など様々なニュアンスを持った言葉。「まったくもって意味がわからない」という意味で使うこともある。

例文：Aさん「ケータイが初期不良でおえててさ。くんでもらわっかしたら2週間もかかるだと。」Bさん「ほりゃーささらほうさらじゃん」

訳：Aさん「ケータイが初期不良で壊れててさ。交換してもらおうかとしたら2週間もかかるんだって。」Bさん「それはふんだりけったりだねぇ」