この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
両方とも前のリビジョン 前のリビジョン 次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
かあかあ [2019/11/12] 175.21.98.230 1 |
かあかあ [2019/11/12] 175.21.98.230 1 |
||
---|---|---|---|
ライン 1: | ライン 1: | ||
- | 意:乾くわ。買おうかな。(郡内core) | ||
- | |||
- | 例:ほれじゃあ[[じき]]<color #993333>かあかあ</color> | ||
- | |||
- | この1文は3通りに訳せるだよ | ||
- | |||
- | 訳1、それなら、濡れてもすぐに<color #993333>乾くから、心配しなさんな</color>。 | ||
- | |||
- | 訳2、そんな方法では、すぐに<color #993333>乾燥してしまうよ</color>。 | ||
- | |||
- | 訳3、そういう条件なら、さっそく<color #993333>買おうかな</color>。 |