みんなでつくる甲州弁　辞書【ウィキペずら】

「おやてっと」又は「おやてっとさん」 手伝いの人、 農家などの繁忙期に手伝いにきてくれている人。 親戚などの場合が多い。 アルバイト代等が支払われないただ働きの場合は、厳密にいうと「おやてっとさん」とは言わないかも。

「となりのうちも忙しいらしくおやてっとさんが大勢きてるじゃん。」