みんなでつくる甲州弁　辞書【ウィキペずら】

意味　表（正面）の家

一般に ～んち 意味：～のうち（家）の省略形 用法：うらんち 裏側（たいていは北側）の家 　　　おまんち　おまえの家（あなたの家） 　　　うちんち　私の家

語感から分かると思うが、甲州弁の素養がない人の前で、「うちんち」「おまんち」の掛け合いはやらない方が無難。