ウィキペズラ

ぼちゃ：風呂の幼児語。

ゆ：湯。つまり風呂。

ぼちゃゆ：じゃあ『風呂風呂』じゃんね。

今じゃ聞かないから、もしかしたら、甲州弁じゃなくって、

うらがおばあの、孫相手の言葉遊びだったのかも。

『湯治』のことを、『ゆとうじ』と言う人でしたから。