-意味 いつまでも、いくらでも  時間と金額など量の両方意がある

-例 「なんぼでも泣いてるじゃねぇよ」  「なんぼでもいいから売ってくりょうし」  

例2:なんぼでも、おんなじこんいってるじゃねえわ。

訳2:何回も、同じ事を言わないで下さいよ。