意味は「おでき」のこんだ。尻っぺたにできもんがでただけんど、どうすりゃあいいずらね。翻訳すると、わたしのお尻におできができましたのよ。どうしたらいいかしら。