単語の意味:突き出す。差し出す。提出。

例文:わきゃーねーじゃんか、役場へつんだしてくりゃ済むこんじゃんか。

訳:訳ないじゃない、役場へ提出すれば済むことでしょう。