「かせてよこせ」によく似た言葉が岐阜県美濃地方にも存在する。 「かせって」とか「かせやーッ」「かせ」の命令形でしょうか? =貸しなよ。渡せよ。の意味合いだと思って使用していました。
「よこせ」も同様に=よこせよ。渡しなよ。と命令する口調で使用していました。