みんなでつくる甲州弁　辞書【ウィキペずら】

単語の意味：植物などが伸びてくる・野菜が伸びすぎて食べられない、状態。

例文：菜っ葉んほけてきたから自分で取ってけし。

訳：菜っ葉が伸びてきたから(伸びすぎて食べられなくなる前に)自分で収穫していってね。