(1)甲州弁を登録してみる (2)甲州弁を編集する (3)ワンポイント
甲州弁一覧
意:引き下がる。退く。引っ張る。 「ひっちゃある」とも。
例:「へえそうゆう時ゃあ、ひっちゃる方が利口だあよ。」
訳:「すでにそうなってしまったなら、手を引いた方が、あなたにとって得策ですよ。」
例:(村の寄りええなんぞで)「だあから、やんべえな酔っぱれえは、ひっちゃっとけちゅうこん!。」
訳:(地域の集会などで)「ですから、無責任発言される酔っている方は、出しゃばらないでくださいとゆうことですよ!」