意味(小便が)もれてしまう。
用法 はやくでろし、つむっちもうじゃん。
訳 早く出てくれ、もれてしまう。
年配の方はつんむっちもうということもある。この方が切迫感がある。
活用形 つ(ん)むっちまった つ(ん)むる
備考 大便に使うかは不明。
↑大便にも使います。
-ウチの方では、むしろ大きい方に使う。漏らす という意味だけでなく、なんというか失敗感も内包されている単語と思う。
例:ゆんべ飲みすぎで 腹がゆるくて 屁をこかっかしたら つむっちまっとう。
訳:夕べは飲みすぎて 下痢気味となり おならをしようとしたら もれてしまった。
-やらかす みたいなニュアンスも含めた つんむらかす という表現もある。