みんなでつくる甲州弁　辞書【ウィキペずら】

以前のリビジョンの文書です

---

単語の意味：藤色を少し黒くしたような紫。青アザの色や寒いときの唇の色をさす。語源は、桑の実「ぐみ」か？COLOR(green){ （違うよ。「ぐみ」は「ぐみ」。「桑の実」は「どどめ」） }

例文：A 痛ぇなぁ、おい。さっきひざぶっつけちゃっとう。　B どう。おんに見しょう。てっ！。こりゃぁしにるど。 A へぇ～だめど～。見ろしこりょう。へぇこんねん　ぐみ色だ。

訳：A 痛いなぁ、もう。さっきひざぶつけちゃって。　B どれ。おれに見せてみな。わっ！。これはアザになるよ。　A だめだぁ。見てよこれを。もうこんなに青いよ。