(1)甲州弁を登録してみる (2)甲州弁を編集する (3)ワンポイント
甲州弁一覧
- 液体濃度が薄い。
例:「ほれじゃあ うすったれえから、まっと味噌ぅおっこめ」
訳:「それだと 薄いので、もっと味噌を入れて」
- 薄着
例:「今日らあ いつんなくさぶくなるだと。ほんなうすったれえ格好してねえで、いまこしあつぼってえやつう着ろよう」
訳:「今日あたりはいつになく寒くなるそうだ。そんな薄着してないで、もう少し厚手のものを着なさいな」 (郡内下郷)